Un joven alto, el rostro intranquilo, mejillas abultadas color de arcilla repite “Díaz, Díaz, Díaz…”. Está contra una pared y hace varios minutos que dos hombres le están preguntando cómo se llama su madre, cómo se llama su padre, cómo se llaman sus hermanos.
El adolescente de tierra fina está confundido. No entiende, no habla castellano. Les responde en su lengua, el qom. Pero los hombres del registro civil del departamento de Laguna Blanca, provincia de Formosa, Argentina, sólo hablan español.
El nombre que escuchan -Egayie- no les gusta, es difícil de escribir. Le piden otro y él responde «Díaz». Toman nota, mientras él continúa quieto. Le van a dar un documento que avale su identidad. Lo miran con detenimiento, calculan su edad: 16 años.
Fecha de nacimiento: 28 de diciembre de 1959, anotan.
Ahora necesita un nombre y Félix les suena bien.
Félix Díaz, escriben.
***
Otra Argentina, Las 10 mejores crónicas del Premio La Voluntad.
El resto de la historia está publicada en el libro «Otra Argentina», una compilación de crónicas que representan un mapa de situación del país actual. El libro está disponible en todas las librerías del país
